阿尼爾·巴吉朗·曼恩（Anil Bajrang Mane）在孟買城郊金布爾的一處貧民窟長大。他的家——一間3米見方單間——與孟買總統高爾夫俱樂部（Bombay Presidency Golf Club）僅有一墻之隔。這家俱樂部只對會員開放，擁有100畝土地，在人口密度高達31700人/平方公里的孟買可謂寸土寸金。

曼恩14歲輟學成為了俱樂部的球童。3年后，17歲的曼恩從一位俱樂部成員手中接過一支7號鐵桿，打出了他的第1球。那球打出了150碼，也改變了曼恩的人生，他意識到高爾夫是為他帶來聲望和榮耀的鑰匙，這是他改變人生的機會。

但還有個問題沒解決：俱樂部不允許球童在會員制的球場上打球。曼恩在一個世界找到了生計，但這個世界卻不允他踏足。每晚他都會路過俱樂部那青翠氣派的球場，回到自家的鐵皮屋檐下忍受貧窮。

 “我媽媽身體虛弱，爸爸被廚房的煤油爐燒傷，”曼恩說，“我別無選擇，只能輟學回家工作?！?/span>

生活的艱苦并未削減他對高爾夫的熱愛。曼恩和他的朋友打起了另一種高爾夫，他們毫不諷刺地將之稱為“貧民窟高爾夫（slum golf）”。

貧民窟高爾夫，顧名思義，就是在社區的窄街小巷里打高爾夫。球手有時需要避開街上的雜亂障礙物，但大多數時候他們能因地制宜。他們的“發球臺”“球道”和“球場障礙”包括房屋、墻壁、下水道口、建筑殘骸、?？寇囕v、呼呼大睡的狗、垃圾堆、散步的牛和道路凹坑。他們用便宜的乒乓球充當高爾夫球，用建筑工地上的鋼筋和軟管制作球桿。

曼恩和他的朋友們每人下注50盧比（約人民幣5元），勝者拿錢。

他們的一號球洞在蘇雷什·拉美什·美波巴尼（Suresh RameshMehboobani）的家門口。美波巴尼也是個住在貧民窟的球童，他的家在信德營（Sindhi Camp）貧民窟，這是一個與高爾夫球場接壤的難民營。

 “貧民窟高爾夫是我們用來取樂的，”美波巴尼說，“在俱樂部規定球童不得上場的情況下，我們開始用這種方式嘗試高爾夫?！?/span>

盡管俱樂部稍微放寬了規定——現在允許球童們在周一上場——此時球場對會員關閉——貧民窟高爾夫還是沒有中斷。美波巴尼說，他們打球是“為了獲得樂趣，尤其在雨季的那幾個月，孟買大雨滂沱，別有情調”。

所以當德國高爾夫球手諾曼·蒂克（Norman Dick）在YouTube上發現曼恩和他的朋友在潮濕凌亂的城市混凝土間找到“球洞”開球的視頻時，他看到一群年輕、隨性、富有活力的球手，他們為庸俗的中年商人高爾夫填補了空白。蒂克因此決定邀請這幫年輕人到巴黎參加城市高爾夫世界杯（World Urban Golf Cup）。

城市高爾夫和貧民窟高爾夫十分相似：它是一種充分利用城市中天然障礙物的游擊式比賽。

“歐洲有一群很棒的城市高爾夫球手，他們定期參加在歐洲城市街道上舉辦的錦標賽，”蒂克說，“這些比賽有一個共同點，那就是任何想打高爾夫的人都可以參加。即使你沒錢參加，我們也會找個辦法幫你參加?！?/span>

蒂克聯系了曼恩、美波巴尼和其他四位貧民窟球手，邀請他們代表印度前往巴黎參加比賽。參賽的歐洲代表隊湊錢支付了印度隊的機票、簽證和酒店費用。

錦標賽在2018年9月舉行，印度隊在參賽的10支隊伍中獲得第5名。除了比賽結果的反饋，印度隊十分享受這次出圈經歷，這讓他們短暫地脫離了孟買的日?，F實。

“我最愛巴黎的一點是她讓我們感到自由。這里街道整潔，交通有序，我們能毫無顧慮地打球，”美波巴尼說，“我們甚至能在戶外喝啤酒。當我們贏得第5名時，主辦方送來了萊德杯的門票作為驚喜。托他們的福，我們觀看了球王泰格·伍茲的比賽，身心都受到了震撼?！?/span>

回到孟買，生活還要繼續。曼恩在2010年成為了職業球手，現在在球場上授課。大多數曼恩的朋友依然在當球童，他們每天清晨5點半起床抽簽決定當天的球童人選。運氣好的話，他們一天可以掙1000盧比（約人民幣95元），其中包括小費。

球童夢想成為曼恩那樣的職業球手。的確，現實中有很多印度職業球手出身貧寒，大家都從球童開始一步步實現夢想。但職業錦標賽的入場費都很昂貴，通常在5萬盧比（約4800元人民幣）以上。只有一些幸運的球手能找到公司贊助商，其他人只能依賴俱樂部成員的慷慨解囊。

訓練也會消耗時間和金錢?！耙蔀槁殬I球手，你每天至少要練習1000次擊球?！泵啦ò湍嵴f。絕大多數人無法享受這種奢侈。

因此，他們開始組織貧民窟高爾夫。美波巴尼是目前的衛冕冠軍。

“我的夢想是成為職業球手，并在一場國際錦標賽上獲勝，”他說，“成千上萬的球童在過去幾十年來了又走，沒人記得他們是誰。我想為我的俱樂部贏得一尊獎杯，讓我的名字被后人記住?！?/span>